К сожалению, исправить мы не можем.
Это костыль-фикс от зависания клиента, которое после отправки длинного сообщения, собранного в одно слово, вызывало долгую обработку цветовых кодов на стороне сервера.
(Баг, известный пвп'шным крысятникам, как "гогогого"
)